Les habitants de Lépin-le-Lac s'appellent les Lépinois et les Lépinoises.
Au dernier recensement Lépin-le-Lac comptait environ 300 habitants.
(Source INSEE : recensement de 1999 sans double compte)
Lépin-le-Lac est une commune d'une superficie totale de 511 hectares, son altitude varie entre 373 et 1363 mètres